七夕將至，無錫的鮮花市場再一次迎來銷量高潮。8月16日，記者走訪了市區特色花卉市場以及鮮花商店，不少店主表示，七夕作為中國的傳統節日，現在越來越受到市民的重視?；ǖ甑牡曛鹘榻B，隨著七夕的腳步臨近，玫瑰花價格也會升高，平時賣3元一朵的玫瑰，等到七夕當天，會漲到8到10元，甚至更高。除了實體鮮花店，記者發現，今年的鮮花網絡營銷也非?；馃?。網上花店店主告訴記者，今年七夕，她特地推出了“愛的承諾”、“愛上你”、“守護你”等創意十足的系列產品，價格從一百多元到四百多元不等，因為包裝精美、價低物美、造型新穎而備受青睞，訂單相當多。

As the Tanabata is approaching, the flower market in Yulin once again has a sales climax. On Aug. 16, the reporter visited flower markets and flower shops in the city. Many shopkeepers said that as a traditional festival in China, Qixi is getting more and more attention from the public. Flower shop owners said that with the approach of the Tanabata Festival, rose prices will also rise, usually selling 3 yuan a rose, until the Tanabata Day, will rise to 8 to 10 yuan, or even higher. In addition to the physical flower shop, the reporter found that this year's flower network marketing is also very hot. Online flower shop owner told reporters that this July, she launched a special "love commitment", "love you", "protect you" and other creative series of products, prices ranging from more than 100 to more than 400 yuan, because of the exquisite packaging, low price, beautiful shape and novel favorite, a considerable number of orders.

花店店主也給七夕收到玫瑰的市民一點小建議，“如果平時不養花，收到玫瑰后，可以用剪刀傾斜剪根，水不要太多，到花徑的三分之一就好。盡量不要讓陽光照射到玫瑰，每天再剪掉一點根枝，防止爛根?！?/p>

Flower shop owner also gave a little advice to the people who received roses on July 7th, "If you don't grow roses in peacetime, after receiving roses, you can use scissors to tilt the roots, not too much water, as long as one third of the diameter of the flowers. Try not to let the sun shine on the rose, then cut off a little root every day to prevent rotten roots.